OBERLIST//CHISINAU

OBERLIST, CULTURE OF YOUTH; ART AND CULTURAL POLICIES

 Oberliht is an association that regroups young artists in the Moldavian Republic. Since 2002, Oberliht has been developing a Diffusion List on the culture of youth, art and cultural policies, a useful instrument for information and professional development of artists and cultural operators in the country. « Oberlist » is today a portal for art and culture in the Moldavian Republic, and represents a free electronic service, destined for artists, exhibitions commissioners, cultural producers, and cultural managers, etc., in the European space but also in the Caucasus, Turkey and other regions of the world, establishing the premise of future collaboration at European level.

Oberlist offers actors in the artistic and cultural domain an efficient method of medatizing their activities and promoting their structures and their projects, in order to identify new partners and reach a larger public. The Oberlist portal also offers an interactive space open for discussion and debate on the cultural scene in the Moldavian Republic. The moderators of the list encourage the expression of a critical and participative attitude.

Further information: www.oberliht.org.md, http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist

Contact Oberlith – Vladimir Us : vladimir@oberliht.org.md

 

OBERLIST – CULTURE DES JEUNES, ART ET POLITIQUES CULTURELLES

Oberliht est une association qui regroupe des jeunes artistes de la République Moldave. Depuis 2002, Oberliht a créé une liste de diffusion (Oberlist) concernant la culture de la jeunesse, l’art et les politiques culturelles, un instrument utile pour l’information et le développement professionnel des artistes et des opérateurs culturels du pays . Aujourd’hui, Oberlist, portail de l’art et la culture en République Moldave, représente un service électronique gratuit, destiné aux artistes, commissaires d’expositions, producteurs culturels, managers culturels, etc, de l’espace européen mais également du Caucase, de la Turquie et d’autres régions du monde établissant de ce fait les prémisses d’une future collaboration au niveau européen.

Oberlist propose aux acteurs du domaine artistique et culturel une méthode efficace pour médiatiser leurs activités et promouvoir leurs structures, leurs projets, pour identifier de nouveaux partenaires et pour toucher un plus grand public. Le portail Oberlist propose également un espace interactif ouvert pour des discussions, des débats sur la scène culturelle de la République Moldave. Les modérateurs de la liste encouragent l’expression d’une attitude critique et participative.

Plus d’information : www.oberliht.org.md , http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist

Contact Oberlith – Vladimir Us : vladimir@oberliht.org.md

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :